Документы ЗАГС
Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, смене имени или фамилии и подтверждении семейного положения.
Официальное проставление штампа апостиль в министерствах Украины, срочное оформление справок, дипломов, свидетельств и их последующий нотариальный перевод «под ключ».
Прозрачные расценки и официальные сроки проставления штампов в министерствах для физических и юридических лиц.
| Услуга | Срок выполнения | Физлица | Юрлица |
|---|---|---|---|
| Апостиль в Минюсте | 2–4 рабочих дня | 1250 грн | 2400 грн |
| Апостиль в МОН (дипломы, аттестаты) | 30 рабочих дней 12–13 раб. дней 5 рабочих дней |
1100 грн 1300 грн 1600 грн |
— |
| Апостиль на медицинские справки | 10 рабочих дней 5 рабочих дней |
800 грн 950 грн |
— |
| Апостиль на документы по налоговой | 20 рабочих дней | 700 грн | — |
| Извлечение о несудимости + апостиль | 12 рабочих дней | 850 грн | 1000 грн |
* В случае отсутствия образца подписи документы могут быть приняты МОН под запрос от 30 рабочих дней. Документы ЗАГС после 24.08.1991 г. требуют дубликата.
Полный прайсОтправьте нам сканы или фото бумаг для проверки. Мы подготовим все необходимое, подадим в министерства и выполним перевод с апостилем под ключ.
Свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, смене имени или фамилии и подтверждении семейного положения.
Дипломы бакалавра и магистра, приложения с оценками, школьные аттестаты, сертификаты о повышении квалификации.
Доверенности, заявления, договоры, завещания и заверенные нотариусом копии уставных или личных документов.
Решения судов о расторжении брака, опеке, алиментах, исполнительные листы и акты в имущественных спорах.
Официальная выписка об отсутствии судимостей с апостилем для трудоустройства и виз за рубежом.
Выписки, сертификаты о прививках и другие медицинские документы с легализацией для иностранных клиник.
Комплексная услуга: апостилирование оригинала или нотариальной копии с последующим сертифицированным переводом.
Проставление штампа сначала на оригинал, а затем на нотариально заверенный перевод (для Бельгии, Франции и т.д.).
Процесс апостилирования является неотъемлемой частью подготовки ваших бумаг для международного использования. Апостиль — это международный штамп, подтверждающий подлинность документа в странах-участницах Гаагской конвенции, избавляя от необходимости сложной консульской легализации.
Самостоятельное обращение в министерства часто сопровождается очередями и бюрократическими задержками. Наше бюро берет на себя полное сопровождение: от первичной проверки бумаг до взаимодействия с Министерством юстиции, МОН и МИД. Если вам нужен апостиль киев срочно, мы предложим ускоренные варианты выполнения.
Также мы выполняем профессиональный перевод с апостилем, адаптируя документы под требования зарубежных учреждений и консульств.
Посетите наш офис возле станции метро «Палац Украина» или отправляйте документы на просчет онлайн.
После проставления штампа выполним качественный перевод с апостилем на английский, немецкий, польский и другие языки с нотариальным заверением.
Это международный штамп, удостоверяющий подлинность подписи и печати на официальном документе для его признания в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года.
Апостиль проставляется профильными министерствами: Минюстом (нотариальные и ЗАГС документы), МОН (образовательные дипломы и аттестаты) и МИД. Наше бюро полностью берет на себя подачу и получение документов в этих ведомствах.
Сроки зависят от министерства и типа документа: от 2-4 рабочих дней (Минюст) до нескольких дней или недель для образовательных бумаг. Также возможно срочное оформление.
Да, в большинстве случаев для подачи за рубеж иностранные органы требуют официальный перевод документа вместе с апостилем на государственный язык страны назначения. Мы выполняем такие переводы с нотариальным заверением.
Это процедура, когда первый апостиль ставится на оригинал документа, а второй — на его нотариально заверенный перевод. Такое требование выдвигают некоторые страны, в частности Бельгия, Франция, Швейцария, Италия и Португалия.
Обращайтесь в бюро «НьюСтрім-Центр». Мы быстро выполним апостилирование в министерствах и обеспечим профессиональный перевод с нотариальным заверением!
«Слово — это мудрости луч, слово — это мысль человеческая» Елена Пчилка