НьюСтрім-Центр

Перевод документов с/на украинский язык

Апостиль и легализация

Профессиональная помощь в подготовке ваших документов

Перевод паспорта

дипломов, доверенности, контрактов, резюме, личных документов

Медицинский перевод

юридический, технический, финансово-экономический, таможенный и другие

Устный перевод

синхронный перевод, выезд переводчика, доставка документов

Цены на услуги перевода документов с/на украинский язык

ЯзыкСтандартные (личные) документы (диплом,
паспорт, справки разного характера, свидетельства и т.д.)
Юридическая, техническая и т.п. тематика с/на иностранный язык за 1860 печатных знаков/мед.
Украинский110115
Русский110115
Английский200210
Немецкий225280
Испанский225280
Итальянский225280
Французский225280
Польский225280
Чешский270370
Словацкий/словенский410415
Болгарский365410
Греческий365400
Румынский380400
Венгерский380410
Португальский380425
Турецкий380410
Арабский380425
Китайский380425
Иврит380425
Литовская/Латышская380425
Сербская/Хорватска380425
УслугиПримерная Стоимость, грн
Стоимость перевода документовот 130 грн (зависит от языка перевода)
Стоимость нотариального удостоверенияот 250 грн (зависит от типа документа)
Стоимость удостоверения печатью бюро50 грн/документ
Полный список стоимости перевода документов на странице ПРАЙС
  1. Отправьте нам документы любым удобным способом для просчета и согласования срока выполнения.
  2. Согласуем все специальные пожелания к переводу при наличии: терминология, глоссарий, другое.
  3. При необходимости подписываем договор о предоставлении услуг перевода документов.
  4. Вы получаете готовый перевод. Оплата после выполнения перевода на основании счета – фактуры или иным способом.
  5. При необходимости курьерская доставка документов, доставка ЧП по Киеву, по Украине и за границу.

 

НьюСтрим Центр предлагает профессиональный перевод документов в Киеве для физических и юридических лиц. Мы выполняем переводы официальных, технических, юридических и личных документов с украинского языка на другие языки и обратно. Каждая работа выполняется с учетом особенностей языка, терминологии и требований заказчика.

Агентство переводов с фокусом на украинский язык

Наше агентство переводов специализируется на точной и корректной передаче информации с украинского языка и на украинский. Мы гарантируем соблюдение всех грамматических, стилистических и юридических нюансов, что особенно важно при переводе официальных документов, договоров, справок и сертификатов.

Заказать перевод документов в Киеве

Вы можете легко заказать перевод документов в Киеве через наш сайт или по телефону. Мы предлагаем быстрые сроки выполнения без потери качества. Каждое обращение обрабатывается индивидуально, что позволяет нам учитывать все требования к оформлению и специфике перевода.

Бюро переводов в Киеве с опытом

Бюро переводов в Киеве НьюСтрим Центр работает на рынке уже несколько лет, предоставляя услуги перевода как для частных клиентов, так и для компаний. Наши специалисты владеют украинским языком на уровне носителя, что обеспечивает точность и естественность перевода любого типа документа.

Перевести документы Киев — точность и корректность

Если вам нужно перевести документы Киев, мы обеспечим полное соответствие оригиналу. Независимо от сложности текста, формата или тематики, каждый перевод проходит проверку на грамотность и точность. Мы используем современное программное обеспечение для работы с текстами и соблюдаем все стандарты оформления официальных документов.

НьюСтрим-Центр

Переводим на более чем 45 языков мира

Хотите проверить качество нашей работы? Закажите перевод одной страницы бесплатно

Дополнительные услуги по переводу

НьюСтрим Центр также предлагает заверение переводов у нотариуса, апостиль и подготовку пакета документов для подачи в государственные и частные организации. Все это позволяет нашим клиентам получить полный комплекс услуг по переводу документов в Киеве в одном месте.

Вопросы и ответы (FAQ)

Какие документы можно переводить на украинский и с украинского?
Мы выполняем перевод документов любого типа: свидетельства о рождении и браке, дипломы, справки, медицинские заключения, технические и юридические тексты, контракты и другие официальные бумаги. Профессиональный перевод документов выполняется с учётом требований к оформлению и точности.

Нужен ли апостиль для перевода документов?
Если документы планируется использовать за границей, может потребоваться апостиль или другая форма легализации. Наше бюро переводов консультирует клиентов по требованиям разных стран и помогает подготовить документы к подаче.

Сколько времени занимают услуги перевода документов?
Сроки зависят от объёма и сложности материалов. В среднем стандартные услуги перевода занимают 1–3 рабочих дня, а срочные заказы могут быть выполнены в более короткие сроки.

Можно ли заказать бюро переводов в Киеве онлайн без визита?
Да, наше бюро переводов в Киеве принимает документы дистанционно. Вы можете отправить файлы по электронной почте или через сайт, а готовый перевод получите в электронном виде или в печатном формате по необходимости.

Нужен ли нотариальный перевод для официального использования?
Для ряда документов (дипломы, свидетельства, юридические бумаги) требуется нотариальное заверение. Мы предоставляем услугу нотариального оформления, включая перевод документов в Киеве с последующим удостоверением.

Сколько стоит перевод документов?
Стоимость зависит от объёма текста, тематики и сложности. Для точного расчёта достаточно отправить документы в наше бюро переводов — мы подготовим индивидуальное предложение с учётом всех деталей.