Профессиональная помощь в подготовке ваших документов
дипломов, доверенности, контрактов, резюме, личных документов
юридический, технический, финансово-экономический, таможенный и другие
синхронный перевод, выезд переводчика, доставка документов
| Язык | Стандартные (личные) документы (диплом, паспорт, справки разного характера, свидетельства и т.д.) | Юридическая, техническая и т.п. тематика с/на иностранный язык за 1860 печатных знаков/мед. |
|---|---|---|
| Украинский | 110 | 115 |
| Русский | 110 | 115 |
| Английский | 200 | 210 |
| Немецкий | 225 | 280 |
| Испанский | 225 | 280 |
| Итальянский | 225 | 280 |
| Французский | 225 | 280 |
| Польский | 225 | 280 |
| Чешский | 270 | 370 |
| Словацкий/словенский | 410 | 415 |
| Болгарский | 365 | 410 |
| Греческий | 365 | 400 |
| Румынский | 380 | 400 |
| Венгерский | 380 | 410 |
| Португальский | 380 | 425 |
| Турецкий | 380 | 410 |
| Арабский | 380 | 425 |
| Китайский | 380 | 425 |
| Иврит | 380 | 425 |
| Литовская/Латышская | 380 | 425 |
| Сербская/Хорватска | 380 | 425 |
| Услуги | Примерная Стоимость, грн |
|---|---|
| Стоимость перевода документов | от 130 грн (зависит от языка перевода) |
| Стоимость нотариального удостоверения | от 250 грн (зависит от типа документа) |
| Стоимость удостоверения печатью бюро | 50 грн/документ |
| Полный список стоимости перевода документов на странице ПРАЙС |
НьюСтрим Центр предлагает профессиональный перевод документов с молдавского языка на украинский и русский, а также в обратном направлении. Мы работаем с широким спектром документов: официальными справками, свидетельствами, договорами, доверенностями, нотариальными и юридическими бумагами.
Наше агентство переводов специализируется на точном и грамотном передаче информации с одного языка на другой. Мы учитываем все особенности молдавского языка, грамматику, стиль и контекст документа, чтобы результат был полностью готов к официальному использованию.
Вы можете легко заказать перевод документов в нашем бюро. Процесс прост: вы отправляете оригиналы или сканы документов, мы оцениваем объем и сроки, после чего выполняем перевод с соблюдением всех требований. При необходимости предоставляется заверение перевода печатью бюро.
Мы выполняем перевод различных типов документов:
Свидетельства о рождении, браке, смерти
Дипломы и приложения к ним
Договоры и контракты
Нотариальные и юридические документы
Медицинские справки и выписки
Каждый документ проходит проверку на точность и корректность. Это особенно важно для официального использования, подачи в государственные органы или международных организаций.
Переводим на более чем 45 языков мира
Хотите проверить качество нашей работы? Закажите перевод одной страницы бесплатно
НьюСтрим Центр как бюро переводов в Киеве обеспечивает высокое качество и соблюдение сроков. Наши специалисты обладают опытом работы с молдавским языком, поэтому каждый перевод сохраняет смысл оригинала и юридическую точность.
Мы ценим ваше время, поэтому предлагаем оперативное выполнение перевода документов с молдавского языка и на него. Сотрудники бюро НьюСтрим Центр готовы подготовить документы в максимально короткие сроки, сохраняя точность и аккуратность.
После завершения перевода документы могут быть заверены печатью бюро для официального использования. Это обеспечивает полное соответствие требованиям государственных и международных органов.
Вопрос 1: Какие документы можно перевести с/на молдавский язык?
Ответ: Мы переводим официальные и личные документы: паспорта, свидетельства о рождении и браке, дипломы, справки, договоры и прочие бумаги.
Вопрос 2: Нужно ли нотариальное заверение перевода?
Ответ: Для большинства документов достаточно нашего профессионального перевода. Если требуется официальное подтверждение для государственных органов, мы можем оформить нотариальное заверение.
Вопрос 3: Можно ли сделать перевод с апостилем?
Ответ: Да, мы предоставляем услуги перевода документов с оформлением апостиля, что делает их юридически действительными за границей.
Вопрос 4: Сколько времени занимает перевод документа?
Ответ: Срок зависит от объема и сложности текста. Обычно стандартный документ переводится за 1–2 рабочих дня. Срочные переводы выполняются в течение нескольких часов.
Вопрос 5: Как отправить документ на перевод?
Ответ: Вы можете прислать документ в электронном виде на наш email или привезти его лично в офис. После перевода мы предоставляем готовый файл или распечатанный вариант.
Вопрос 6: Сколько стоит перевод документов на молдавский язык?
Ответ: Цена зависит от типа документа и объема текста. Для точного расчета оставьте заявку на сайте или свяжитесь с нашим менеджером.
«Слово — это мудрости луч, слово — это мысль человеческая» Елена Пчилка